Entrevistas Épicas con Cazadores de Lobinas Trofeo en Japón – Okumura

Historia por Dr. Rogelio Villarreal, Matt y Chinami Paino, y Russ Bassdozer

28 de septiembre 2009

Para empezar nuestra serie de cazadores de trofeos en Japón, aquí están algunas de las primeras historias para informar al mundo acerca de la pesca de lobinas trofeo en Japón, contadas por los mejores cazadores de trofeos japoneses.

En Japón, han existido lobinas trofeo desde hace muchos años, pero los cazadores de trofeos han sentido que no se les ha dado el reconocimiento por su potencial en la pesca de lobinas trofeo.

Hoy, le hemos dado a cada cazador de trofeos la oportunidad de contra su historia y publicaremos una a una en el orden presentado

1. Entrevista with Shimada (poseedor del anterior record Japones 19.15 lbs.)
2. Entrevista with Kurita (poseedor del nuevo record de Japón y probablemente del mundo 22.4 lbs)
3. Entrevista con Okumura  (dueño de la compañía de señuelos deps)
4. Entrevista con Yasumura (Cazador de Lobinas Trofeo)

Le preguntamos a cada cazador de lobinas trofeo en Japón preguntas idénticas y sus respuestas traducidas al inglés para ustedes.

Es un honor especial para nosotros ser capaces de decirle al mundo acerca de la pesca de lobinas trofeo de Japón y de los pescadores en sus propias palabras.

Y aun y cuando la gran mayoría de nosotros nunca pescaremos en Japón, las entrevistas aportan muchísima información clave que resulta útil al relacionar las estrategias utilizadas por estos samuráis en embalses mexicanos.

---

Continuamos con la historia de Okumura, empezando con algo de historia acerca de este personajes 1992, Okumura-san, empezó a atraer mucha atención de los medios al romper en varias ocasiones seguidas la berrera de las 10 lbs en Japón, en el lago Biwa. Utilizó un original diseño de pesada despeinada, recobrándolo lentamente en el fondo de el lago (slow-rolling), una táctica muy poco empleada en Japón. Okumura ama pescar con despeinadas grandes, y tiene un extraño don de capturar monstruos, especialmente cuando esta frente a escritores o fotógrafos de pesca. Así que ese señuelo y esa técnica iniciaron la carrera de Okumura, convirtiéndolo en una leyenda como uno de los expertos en lobinas trofeo en Japón y lo condujo a fundar la compañía de señuelos Deps en 1998 a la edad de 28 años.

En un principio Deps ofrecía la legendaria despeinada de Okumura llamada B-Custom. Muy pronto este señuelo se convirtió en la sensación en Japón y aun hoy día la B-Custom sigue considerada dentro de los mejores señuelos  en Japón.

 

Okumura no se detuvo allí. Okumura y Deps empezaron a producir y probar nuevos estilos de señuelos grandes nunca antes vistos en Japón o en otra parte del mundo. Un diseño muy radical fue el de un señuelo de superficie de nombre Buzzjet96, lanzado en el 2003 .Todavía es considerado como el señuelo de superficie mas popular en Japón.

 

En el 2004, Deps presento otro señuelo de gran tamaño, el Asesino silencioso (Silent Killer) un swimbait articulado el cual tiene un cuerpo de plástico duro y una piel de suave Silicon cubriéndolo. Como su nombre lo indica, este gran señuelo  un silencioso asesino de lobinas trofeo. Ha demostrado que hay situaciones en donde lo silencioso y situ les la clave para pescar lobinas trofeo.

 

El siguiente triunfo para Okumura fue el Realiser, un señuelo grande el cual capitaliza la gran población de mojarras agalla azul en el Lago Biwa.Con su gran tamaño, el Realiser presenta una apariencia poco ortodoxa y una acción diseñada para imitar el nado de estas mojarras entre la hierba  del lago. El Realiser de Deps se a convertido en un señuelo indispensable para estos cazadores de lobinas trofeo en Japón.

 

En el año 2007, presento el High Sider, un swimbait articulado de tres piezas y cuatro secciones las cuales producen mucho movimiento lateral. Es muy efectivo utilizando un recobro continuo para las grandes lobinas.

 

Como se habrán ya percatado con las entrevistas previas de Cazadores de trofeos Japoneses (Shimada y Kurita) los señuelos de grandes dimensiones son muy populares para buscar lobinas trofeo en Japón. Lo que hace diferente el caso de Okumura es que el fundo la compañía Deps para investigar y desarrollar los señuelos que Okumura requería para su intensa y muy publicitada búsqueda de Lobinas Trofeo. La visión de Okumura en deps ha sido la de desarrollar señuelos de gran tamaño como el B-Custom, el Buzzjet96, El Silent Killer, Realiser, el Highider y otros que le dan a el una mejor oportunidad de capturar monstruos japoneses. Estos señuelos de gran tamaño en realidad no existían en Japón antes del 2000, y ha sido con la utilización de estos enormes señuelos que el potencial de Japón para la pesca de Lobinas trofeo ha sido puesto al descubierto en el mundo. Antes del boom de los señuelos grandes, la captura de lobinas trofeo en Japon era poco frecuente. Okumura ha sido un pionero a través del desarrollo de señuelos grandes por deps y utilizando la vía mediática compartida en revistas, DVDs y Televisión.

Entrevista con el Cazador de Lobinas Trofeo de Japón: Okumura

Pregunta #1: ¿Desde hace cuanto tiempo pesca en búsqueda de Lobinas Trofeo, Okumura-san? ¿Como empezó?

Okumura: Desde hace cerca de 18 años. Desde que era niño, siempre quise pescar lobinas grandes. No existe otra sensación como la que te da el capturar una lobina trofeo y eso es lo que me hace seguir en esto. 

Pregunta #2: Por favor díganos una breve biografía de pesca acerca de usted (200 palabras o menos)como: cuantos días al año pesca, si usted es un pescador de torneos, si esta en el Mercado de productos para la pesca de lobina, si esta patrocinado por compañías de pesca, si es usted guía de pesca, si ha escrito artículos o libros acerca de la pesca de lobinas trofeo, o participado en programas de televisión o videos- ninguna de esta información es absolutamente necesaria-simplemente establece quien es usted para el lector que no esta muy familiarizado con el tema.

Okumura: Yo empecé escribiendo artículos para varias revistas en 1993 introduciendo mi estilo de pesca en la búsqueda de Lobinas Trofeo. En ese tiempo algunos de los editores de las revistas empezaron a acompañarme de pesca, y juntos presentamos la cacería de lobinas trofeo en Japón al público Japonés. En Japón, en esa época, la pesca de lobina era utilizando equipo ligero y pesca finesse. .

En 1998, estableció mi compañía de señuelos, deps Co. ( www.depsweb.co.jp )y desde entonces he estado dedicado al diseño de señuelos y cañas para pescar lobinas trofeo.

Aun y cuando no soy un pescador de Torneos, me he vuelto  muy popular y conocido por los pescadores de lobina Japoneses debido a que he demostrado en videos y en revistas del tema varias técnicas aplicadas a la pesca de lobinas trofeo. 

Revistas:	Lure Magazine, Rod & Reel, Basser Señuelo Magazine, Rod & Reel, BASSER	Numerosos artículos sobre la pesca de lobina Trofeo
DVDs:	Naigai Publishing Naigai Publishing	D-plosion I to D-plosion VI series of DVDs on big bass fishing
	Tsuri Vision Tsuri Visión	D-IMPACT EXTRA
	Rod & Reel Rod & Reel	Okumura Kazumasa x Lake Biwa Strange Game
Television	Tsuri Vision Tsuri Visión	Okumura Kazumasa D-IMPACT
	Kan Tere Ondema Kan Tere Ondema	Okumura Kazumasa – GREAT LUNKER HUNTER

Pregunta #3: ¿Cuantas lobinas trofeo ha capturado? ¿De que tamaño es la lobina mas grande que ha capturado?

Okumura: A través de los últimos 10 años, la mayoría de mi tiempo en el agua ha sido trabajando con revistas de pesca japonesas y produciendo DVDs en donde la idea es obtener lobinas de mas de 60 cms. (23.6”) En Japón, una lobina de mas de 60 cms. es llamada “ROKU MARU” y es considerada como una lobina trofeo. La mayoría de mis capturan rondan esta marca de los 60 cms de longitud con pesos alrededor de los 4-5 kilos (9-11 lbs). La mayoría de estas capturas han sido utilizando jigs, swimbaits grandes o lombrices de plástico grandes.

 

Pregunta #4: ¿Que combinación o combo de caña y carrete utiliza en la búsqueda de lobinas trofeo? ¿Que línea y de que grosor utiliza mas frecuentemente (mono, fluoro, trenzada) para la pesca de trofeos? La pregunta no tiene como intención que nos de información de marcas y modelos, sino características generales de las cañas, carretes y líneas que usted utiliza con mas frecuencia para capturar lobinas trofeo. De igual forma, no estamos preguntando acerca de cada caña, carrete o línea que usted utiliza ya que usted puede utilizar muchas combinaciones. Deseamos darle al lector (el cual pudiera no estar familiarizado con la pesca de lobinas trofeo en Japón) información general acerca de lo que usted mas frecuentemente utiliza en términos de caña carrete y línea de pesca-en el entendimiento de que no es la única opción que usted utiliza- pero la combinación que con mas frecuencia usa para este tipo de pesca.

Okumura:  

• Caña de 7 pies Heavy Action Fast Tapered  con Fluorocarbono en 20 lbs
• Caña de 7 pies y 6 pulgadas Heavy action Medium Fast Tapered con fluorocarbono en 25 lbs.
• Caña de 8 pies Extra Heavy Action Medium Fast Tapered ya sea con fluorocarbono en 25-30 lbs o línea trenzada en 66 lbs.
• Todos los carretes que utilizo tienen un capacidad de 70 metros de línea en 25 lbs.

Pregunta #5: ¿Cuales son sus tres técnicas preferidas para la pesca de Lobinas Trofeo?

Okumura:

1. Señuelos grandes (lipless jointed types) utilizados con la técnica de jerk y caída.
2. Trabajar un jig a través de la columna de el lago (swimming jig)
3. Una gran lombriz (stiching)

No estoy de acuerdo con la practica de Pescadores profesionales Japoneses de filmar videos de pesca de lobina en sus nidos exactamente cuando esta ocurriendo el desove, pero pienso que el record mundial de lobina será obtenido de uno de estos nidos.

Pregunta #6: ¿Cuales son sus tres señuelos preferidos para la captura de lobinas trofeo?

Okumura:  

1. Señuelos grandes (tipo articulado sin labio)Big baits
2. Lombrices de plástico grandes (8-13 pulgadas)
3. Jigs

 Pregunta # 7. ¿Cual es la mejor temporada para la pesca de Lobinas Trofeo en Japón?

Okumura: Pienso que para el Lago Ikehara, desde mediados de Abril hast finalizar Mayo.

Para el lago Biwa, de Marzo hasta el final de Junio ya que hay una gran diferencia en los meses de desove entre el lado sur del lago (Nanko) y la parte Norte del mismo (Kita)

Pregunta #8. ¿Que rol juega la electrónica cuando usted esta cazando lobinas trofeo?

Okumura: No encuentro ninguna utilidad de la electrónica en el Lago Ikehara debido a que la pesca visual es el principal estilo utilizado para la búsqueda de lobinas trofeo en este lago. En el caso del lago Biwa, la electrónica puede ser de gran utilidad para buscar y entender topografías complicadas, o examinar áreas con potencial así como embarcaciones hundidas y escuelas de forraje y líneas de plantas acuáticas. Sin embargo, yo apago la electrónica cuando estoy pescando punto que conozco y que tienen buen potencial para obtener una lobina trofeo.

Pregunta #9. ¿Una vez que ya se encuentra en el agua, como divide su día de pesca tratando de localizar lobinas trofeo?

Okumura: Me concentro en áreas en las cuales creo que tienen el potencial más alto de albergar trofeos. Si no siento que es el tiempo adecuado en esa área, espero un poco mas y checo otras áreas cercanas para retornar al mismo punto mas tarde.

Pregunta #10. ¿Cual es la principal fuente de alimento para la lobina en los lagos del japon?

Okumura: La mojarra agalla azul es la principal fuente de comida en el Lago Biwa. Algunas lobinas comen pequeñas lobinas también.  Biwako (Ko significa lago, así que Biwako se refiere al lago Biwa) tiene abundante vegetación y por lo tanto hay abundantes langostinos, camarones y ayu, asegurando que la lobina tiene mucho de que alimentarse y crecer rápidamente.

En el lago Ikehara, las lobinas trofeo se alimentan de Ugui y Fun las cuales son especies de gran tamaño. El agua es extremadamente clara en el lago Ikehara. Es tan clara que, excepto en el periodo de desove, es muy raro capturar una lobina trofeo aquí.

Por lo tanto, excepto en el periodo de desove, el lago Ikehara tiene menos presion de pesca de lobinas trofeo comparado con el Lago Biwa .

Los dos lagos Ikehara y Biwa, tienen lobinas variedad Florida. Sin embargo, ha sido en los últimos 10 años que las lobinas se han visto considerablemente más grandes y hoy día estamos viendo mas y mas de estos monstruos. Yo creo que los cambios climáticos que estamos viviendo son un factor importante en los patrones de crecimiento de estas lobinas.  

 Pregunta # 11. ¿Practica la pesca nocturna para capturar lobinas trofeo?

Okumura: No. Un equipo de camarógrafos siempre esta pescando conmigo, así que nada de pesca nocturna.

Pregunta #12: ¿Usted piensa que hay un hora particular del día, de día o de noche cuando es mejor la pesca de Lobinas Trofeo?

Okumura: Por mi experiencia, yo observo que las lobinas salen a comer alrededor de las 10 a.m., 1 p.m. y 3 p.m. Por lo que pienso que la pesca de lobinas trofeo es buena entre las 10 am y las 4 pm.

Pregunta  #13: ¿Que cree usted que las lobinas trofeo hacen diferente a diferencia de las lobinas de tamaño estándar?

Okumura: Pienso que las lobinas mas pequeñas o tamaño promedio están constantemente preocupadas por localizar comida. Para una lobina trofeo, su prioridad es la seguridad  antes que la alimentación.

Pregunta #14: ¿Que hace usted diferente cuando busca lobinas trofeo a diferencia de cuando pesca lobinas promedio?

Okumura: Cuando cazo Lobinas Trofeo, trato de no ponerme ansioso de obtener un monstruo ese día. Me digo a mi mismo que tengo toda la temporada para capturar una Lobina trofeo. Solo utilizo señuelos grandes cuando busco lobinas trofeo.

 

Explore posts in the same categories: Uncategorized